Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 16 ottobre 2026

1. Il servizio

hbtroc.ch è una piattaforma di piccoli annunci e di aste di materiale radioamatoriale, gestita da Rafael Seoane (HB9HPG), 1008 Prilly, Svizzera. Mette in contatto venditori e acquirenti. hbtroc.ch non è né venditore, né acquirente, né intermediario di pagamento: il contratto di vendita è concluso direttamente tra i membri.

2. Account

L'iscrizione è gratuita e riservata alle persone maggiorenni. Fornisci informazioni corrette e tieni la password per te. Un account per persona. Lo stesso account permette di vendere e di comprare.

3. Annunci

Metti in vendita solo materiale che ti appartiene e che può essere venduto legalmente in Svizzera.
La descrizione e le foto corrispondono al materiale realmente venduto, difetti compresi.
Sono vietati: il materiale rubato, le contraffazioni, i disturbatori di frequenza (jammer), qualsiasi oggetto non legato alla radio e all'elettronica, gli annunci doppi e la pubblicità.
hbtroc.ch può controllare, rifiutare, cambiare la categoria o ritirare un annuncio che non rispetta queste regole.

4. Aste

Un'offerta è un impegno vincolante a comprare al prezzo raggiunto se vinci l'asta. Il venditore si impegna a vendere al miglior offerente.
L'offerta massima resta segreta. Il sito fa offerte automaticamente al posto tuo, a scatti, fino a questo massimo.
Un'offerta fatta negli ultimi minuti prolunga l'asta, come indicato su ogni annuncio.
Dalla prima offerta, un'asta non può più essere ritirata, messa in bozza né eliminata dal venditore, e il prezzo, lo stato e la data di fine sono bloccati. Il venditore può ancora precisare il testo e le foto; gli offerenti ne vengono avvisati. È vietato fare offerte sui propri annunci, direttamente o tramite un altro account.
hbtroc.ch può annullare offerte manifestamente abusive.

5. Pagamento e consegna

Alla fine di una vendita, l'acquirente e il venditore ricevono i dati di contatto l'uno dell'altro e si organizzano liberamente. hbtroc.ch non preleva alcuna commissione e non garantisce né il pagamento, né la consegna, né lo stato del materiale.

6. Domande e valutazioni

Le domande poste su un annuncio e le risposte del venditore sono pubbliche. Non devono contenere dati di contatto né link verso un'altra piattaforma. hbtroc.ch può nascondere quelle che non rispettano queste regole.

Dopo un affare concluso, ognuno può lasciare una valutazione onesta sull'altro. Le valutazioni offensive o non legate alla transazione possono essere nascoste.

7. Comportamento

Rispetto e cortesia, come in aria. Le molestie, i tentativi di truffa e l'uso della messaggistica per scopi commerciali comportano il blocco dell'account.

8. Responsabilità

hbtroc.ch fa del suo meglio perché il sito funzioni, senza garanzia di accesso permanente. La sua responsabilità è esclusa per le controversie tra membri e per i danni legati al materiale scambiato, nei limiti consentiti dalla legge.

9. Diritto applicabile

Queste condizioni sono soggette al diritto svizzero. Foro competente: Losanna, fatti salvi i fori imperativi.

Una domanda? Scrivici.